| |
TRANSLATED NOVEL |
| 2006 | The Facts of Life, Graham Joyce
|
| 2005 | The Separation, Christopher Priest
|
| 2004 | Perdido Street Station, China Miéville
|
| 2003 | Celtika (Le Pre aux Clercs), Robert Holdstock
|
| 2002 | Newton's Cannon, J. Gregory Keyes
|
| 2001 | Des Milliards de tapis de cheveux, Andreas Eschbach
|
| 2000 | The The Chronicles of Alvin Maker cycle, Orson Scott Card
|
| 1999 | Nicholas Eymerich, Valerio Evangelisti
|
| 1998 | Imajica (Imagica), Clive Barker
|
| 1997 | Snow Crash (le Samouraï virtuel), Neal Stephenson
|
| 1996 | Towing Jehovah (En remorquant Jéhovah), James Morrow
|
| 1995 | Down the Bright Way (la Voie terrestre), Robert Reed
|
| 1994 | Time and Again (le Voyage de Simon Morley), Jack Finney
|
| 1993 | Dark Matter (la Danse du scalpel), Garfield Reeves-Stevens
|
| |
TRANSLATED SHORT STORY OR COLLECTION |
| 2006 | Aztechs, Lucius Shepard
|
| 2005 | "Exo-skeleton Town", Jeffrey Ford
|
| 2004 | "Sisyphus and the Stranger", Paul Di Filippo
|
| 2003 | The Rhinoceros Who Quoted Nietzsche and Other Odd Acquaintances (Le Rhinoceros qui citait Nietzsche), Peter S. Beagle
|
| 2002 | "The Discharge", Christopher Priest
|
| 2001 | "macs", Terry Bisson
|
| 2000 | "Uh-Oh City", Jonathan Carroll
|
| 1999 | "Great Work of Time", John Crowley
|
| 1998 | "Calcutta, Lord of Nerves", Poppy Z. Brite
|
| 1997 | "You See But You Do Not Observe", Robert J. Sawyer
|
| 1996 | "The Great Lover", Dan Simmons
|
| 1995 | "Beggars in Spain", Nancy Kress
|
