TRANSLATED NOVEL
2011	River of Gods (Le Fleuve des dieux), Ian McDonald
2010	The Resurrectionist (Dans les limbes), Jack O'Connell
2009	King of Morning, Queen of Day (Roi du matin, reine du jour), Ian McDonald
2008	The Crystal Child (L'Enfant de cristal), Theodore Roszak
2007	Spin, Robert Charles Wilson
2006	The Facts of Life, Graham Joyce
2005	The Separation, Christopher Priest
2004	Perdido Street Station, China Mi‚ville
2003	Celtika (Le Pre aux Clercs), Robert Holdstock
2002	Newton's Cannon, J. Gregory Keyes
2001	Des Milliards de tapis de cheveux, Andreas Eschbach
2000	The The Chronicles of Alvin Maker cycle, Orson Scott Card
1999	Nicholas Eymerich, Valerio Evangelisti
1998	Imajica (Imagica), Clive Barker
1997	Snow Crash (le Samoura‹ virtuel), Neal Stephenson
1996	Towing Jehovah (En remorquant J‚hovah), James Morrow
1995	Down the Bright Way (la Voie terrestre), Robert Reed
1994	Time and Again (le Voyage de Simon Morley), Jack Finney
1993	Dark Matter (la Danse du scalpel), Garfield Reeves-Stevens
	TRANSLATED SHORT STORY OR COLLECTION
2011	Sous des cieux ‚trangers, Lucius Shepard
2010	"Exhalation", Ted Chiang
2009	Fragile Things (Des choses fragiles), Neil Gaiman
2008	Stranger Things Happen / Magic for Beginners (La Jeune d‚tective et autres histoires ‚tranges), Kelly Link
2007	Four Ways to Forgiveness, Ursula K. Le Guin
2006	Aztechs, Lucius Shepard
2005	"Exo-skeleton Town", Jeffrey Ford
2004	"Sisyphus and the Stranger", Paul Di Filippo
2003	The Rhinoceros Who Quoted Nietzsche and Other Odd Acquaintances (Le Rhinoceros qui citait Nietzsche), Peter S. Beagle
2002	"The Discharge", Christopher Priest
2001	"macs", Terry Bisson
2000	"Uh-Oh City", Jonathan Carroll
1999	"Great Work of Time", John Crowley
1998	"Calcutta, Lord of Nerves", Poppy Z. Brite
1997	"You See But You Do Not Observe", Robert J. Sawyer
1996	"The Great Lover", Dan Simmons
1995	"Beggars in Spain", Nancy Kress